Visite la hermosa capital histórica de Malta, La Valeta, o simplemente relájese en algunas de las mejores playas del Mediterráneo.
Estas dos islas se encuentran en el mar Mediterráneo al sur de Sicilia. Aunque Malta tiene la reputación de ser un destino turístico en el Reino Unido, la isla y su hermana Gozo tienen más de 6.500 años de historia y han sido visitadas por las personas más civilizadas de la tierra, incluidos los fenicios, romanos y bizantinos. Estas islas han adoptado elementos de todas las civilizaciones invasoras, incluida la cocina inglesa, el catolicismo italiano y el árabe, y cuentan con tres sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO, incluida toda la capital maltesa de La Valeta, magníficas catedrales, exuberantes jardines y plazas con pilares.
Dónde alojarse en Malta y Gozo
HOTEL BRITÁNICO
La Valeta, Malta (00356 21 224 730, fax: 239 711, www.britishhotel.com). Este hotel ofrece vistas al puerto y baño privado. El desayuno está incluido en el precio.
LE MERIDIEN PHENICIA
Floriana, cerca de Valletta, Malta. (00356 21 225 241; fax: 235 254; www.lemeridien-phoenicia.com). Una hermosa cabaña colonial restaurada.
HOTEL EN SAN PATRIK
Xlendi, Gozo (00356 21 562 951, fax: 556 598, www.vjborg.com/patricks). Aquí es donde los grandes colonos solían refrescarse. El jardín de la azotea y la piscina de inmersión ofrecen excelentes vistas. El desayuno está incluido en el precio.
Ta’Cenc
Sannat, Gozo (00356 21 556 819, fax: 558 199, www.vjborg.com/tacenc). Un hotel exclusivo con tres piscinas y un restaurante de renombre.
PALACIO DE HARA
Mdina, Malta (00356 21450560, fax: 452 612, www.xarapalace.com.mt). Un hotel venerable con suites en un edificio del siglo XVII que forma parte de las murallas medievales que rodean Mdina.
Dónde comer en Malta y Gozo
BOBBYLAND Acantilados de Dingli, Malta (00356 21 452 895; www.bobbyland.eu). Este es el mejor conejo de las islas. Es un favorito local para el almuerzo de los domingos, así que asegúrese de ordenar con anticipación.
GIANNINI La Valeta, Malta (00 356 21 237 121). Este es el mejor restaurante de Valletta con algunas de las vistas más impresionantes de cualquier restaurante. Sirve cocina tradicional mediterránea.
MALATA Palace Square, La Valeta, Malta (00356 21 233 967; www.malatamalta.com). Malata sirve cocina francesa e italiana de primera clase en las frías y oscuras catacumbas que adorarán al viajero de negocios.
OLEANDER Hagra, Gozo (00 356 21 557 230). Fantástica comida local que incluye conejo gourmet, sopa de pescado tradicional y ravioles caseros.
CANGREJO DE PIEDRA Xlendi, Gozo (00356 21 556 400; www.thestonecrab.com). Esta es definitivamente la elección del grupo, con excelentes mariscos, excelente ubicación frente al mar y un personal encantador.
Qué hacer en Malta y Gozo
MEJOR NATACIÓN El Mediterráneo alrededor de las islas es especialmente claro ya que las corrientes llevan la mayor parte del estiércol hacia el norte. Las playas de arena se encuentran en St Paul’s, Mellieha y Golden Bay en Malta, así como en Ramla y Marsalforn en Gozo. Pero hay mejores playas rocosas, y menos concurridas, en Fungus Rock y Xleni en Gozo. Para bucear en rocas, diríjase a la cuenca de Petra en el cabo Delimara en Malta. También vale la pena dar un paseo por la oscura carretera rural hasta Vid-il-Gasri en Gozo. Aquí, una escalera tallada en la roca conduce a una pequeña playa de guijarros en la parte superior de una larga bahía azul, donde, durante al menos una semana, tiene una buena oportunidad de estar solo. Mgarr, también ubicado en Gozo, es mucho más fácil de alcanzar e ideal para bucear.
La mejor manera de moverse por Malta y Gozo.
Los autobuses públicos en Malta y Gozo son una buena forma de moverse. Los autobuses en Malta sirven a las principales zonas turísticas, mientras que en Gozo pasan por casi todas partes. Si bien La Valeta y Cottonera son fáciles de explorar a pie, alquilar un automóvil es una buena opción si desea llegar a las áreas más remotas de las islas, especialmente porque los taxis son caros. Las principales agencias de alquiler de coches se encuentran en Malta y Gozo. También puede alquilar motocicletas y bicicletas en Malta. Muévete hacia la izquierda. El servicio regular de ferry conecta Chirkeva con Malta y Mgarr con Gozo, un viaje de ida dura unos 20 minutos. Un ferry irregular corre entre cada isla y Comino. Consulta el horario en el acto.
