Explore las bahías cristalinas, las hermosas playas de arena y los impresionantes acantilados de le d’Yer.
¿Aunque Les Iles d’Hy está cerca de la Riviera francesa? Res (también conocida como Les Iles d’Or o Golden Islands) parece un millón de kilómetros de C? Te d’Azur. De las tres islas, Porquerolles y Port-Cros son las más tranquilas y hermosas. Ambos son propiedad privada de dos familias conscientes del medio ambiente y se han transformado en parques nacionales para proteger acantilados impresionantes, bahías cristalinas y hermosas playas de arena. Como resultado, ofrecen una variedad de paseos botánicos y paseos en bicicleta. L’Isle du Levant, la tercera isla, no ofrece tal refugio. Es una base militar y una meca nudista llena de tiendas de souvenirs, clubes nocturnos y campamentos.
Dónde alojarse en Les Iles d’Hyeres
PORCEROLLI
LE MAS DU LANGOUSTIER A cuatro kilómetros del pueblo de Porquerolles (00 33 4 94 58 30 09). Este es el único hotel de lujo de la isla, escondido en un bosque de pinos en el extremo occidental de la isla. Combinar un hotel de lujo de 50 habitaciones con un restaurante gourmet especializado en cocina gourmet del sur de Francia de la estrella en ascenso Joe? L Guillet. Los propietarios lo recogerán del puerto. Abierto de mayo a octubre. AUBERGE LES GLYCINES Place d’Armes (00 33 4 94 58 30 36). Pequeño pero encantador, con un gran restaurante con patio sombreado que se especializa en mariscos provenzales. Intente reservar una habitación 6 o 18.? RESIDENCIA HOTEL LES MEDES Rue de la Douane (00 33 4 94 12 41 24). Habitaciones modernas al estilo de un apartamento con cocinas. El buffet de desayuno es delicioso. HOTEL SAINTE ANNE Place d’Armes (00 33 4 94 58 30 04). Modesta pero acogedora con un acogedor restaurante familiar. PORT-CROS HOTEL LE MANOIR (00 33 4 94 05 90 52). Le Manoir tiene 23 habitaciones, una piscina y una terraza con excelente cocina tradicional provenzal y pescado fresco, así como una magnífica vista del puerto al atardecer. Proporciona almuerzos para llevar y organiza el alquiler de botes. Abierto de abril a octubre. PUERTO MAISON DU (00 33 4 94 05 92 72). Hay tres habitaciones dobles amuebladas disponibles. También hay apartamentos disponibles para una estancia mínima de una semana. La Guía Roja Michelin de Francia (www.Via Michelin.co.uk) ofrece la selección más completa de hoteles y restaurantes de Francia.
Dónde comer en Les Iles d’Hyeres
PORCEROLLI
RESTAURANTE L’ALYCASTRE Place d’Armes – Rue de la Ferme (00 33 4 94 58 30 03). Sirve buen pescado en un ambiente animado.
RESTAURANTE LA PLAGE DE L’ARGENT En barco langosta (00 33 4 94 58 32 48; www.plagedargent.fr). Ofrece buena cocina mediterránea junto al mar en un entorno casi caribeño. Abierto todos los días excepto los lunes.
Port Cros
L’ANSE DE POR-CROS (00 33 4 94 15 00 42). Marisquería isleña especializada en bullabesa, langosta, alioli provenzal, burrida (guiso de pescado espesado con mahonesa de ajo), todo directamente de los pescadores locales.
LA TRINKET (00 33 4 94 05 93 75). Desayuno inevitable y cita por la noche. Tapas, pizza y 16 cervezas.
HOSTELERÍA PROBADA? ALE (00 33 4 94 05 90 43). Sirve ensaladasstas y pescados a la plancha. También hay habitaciones disponibles.
BISTRO SOLAR (00 33 4 94 05 90 16). Sirve cócteles, sándwiches o refrigerios ligeros para los bañistas y buceadores.
La Guía Roja Michelin de Francia (www.Via Michelin.co.uk) ofrece la selección más completa de hoteles y restaurantes de Francia.
Cose da fare a Les Iles d’Hyeres
En la isla de Porquerolles, puede bucear en las aguas cristalinas, cenar y beber excelentes vinos locales. También es un lugar para caminar por los senderos botánicossear por acantilados escarpados o tropezar con senderos polvorientos para bicicletas. Aunque la isla tiene solo nueve kilómetros de largo y dos kilómetros de ancho, hay muchas oportunidades para explorar. Empiece hacia el este hacia Fort Alikasr, su codiciada bahía y una de las playas más hermosas, Notre Dame, rodeada de pinos. Desde allí, puede caminar por la ruta interiorsando el faro y atravesando los promontorios rocosos de la salvaje costa sur: desde el acantilado protegido, hay una magnífica vista de la Ustau de Diu (Casa de Dios).
Otro gran lugar es la pequeña bahía de Le Br? Gan? Donde los pescadores, al abrigo del viento mistral, cocinan tradicionalmente bouillabaisse. También eche un vistazo a las antiguas fortalezas y baterías, construidas por orden del cardenal Richelieu y Napoleón. Vaya donde vaya, regrese al pueblo para tomar un aperitivo, un ritual en Porquerolles.
Port Cros es una isla bonita con un pequeño pueblo (un par de cafés, una tienda de regalos, una pequeña tienda de comestibles). Hay 30 km de senderos para explorar y todo tipo de flora y fauna. Realice una caminata de 30 minutos con impresionantes vistas en cada esquina y gire hacia Plage de la Palud, la playa más famosa de la isla y su sendero submarino, marcado con boyas amarillas y abriendo una impresionante variedad de criaturas de Jules Vernisch al mar en calma.
La mejor forma de moverse por Les les d’Hiers
Tome el ferry entre Porquerolles y La Tour Fondue en la punta de la península de Gien, Hai? Res (00 33 4 94 58 95 14). ¿Reservar estacionamiento en Hai? Res está disponible todo el año.
Para llegar a Port-Cros desde Le Lavandou: Vedettes Iles d’Or (00 33 4 94 71 01 02) tarda 35 minutos. ¿A Port Cros desde el puerto de Hai? Res: naviera TLV (00 33 4 94 57 44 07), todo el año, duración una hora. Los vuelos directos desde Port-Cros a Porquerolles operan en julio y agosto. Contacte directamente para un horario completo (00 33 4 94 58 95 14).
Bateau Taxi-Le Pelican (00 33 4 09 52 31 19) es caro pero conveniente para grupos de cinco o seis si pierde el último ferry; Funciona las 24 horas del día.
