Glasgow, recientemente renovada con nuevas salas de conciertos, galerías de arte y hoteles, se ha convertido en un gran punto de encuentro para los residentes de la ciudad.
Glasgow es una de las ciudades victorianas más bellas de Gran Bretaña y la ciudad más grande de Escocia. Recientemente renovado con nuevas salas de conciertos, galerías de arte y festivales, así como nuevas tiendas, bares y hoteles, esta es una excelente manera de relajarse en la ciudad. También es el principal centro comercial de Escocia.
Dónde alojarse en Glasgow
ABODE GLASGOW 129 Bath Street, Glasgow G2 2SY (0141221 6789; abodeglasgow.co.uk). El Abode Glasgow ofrece habitaciones luminosas y lujosas con vistas al centro de la ciudad y una cafetería en el sótano.
HOTEL DU VIN EN ONE DEVONSHIRE GARDENS 1 Devonshire Gardens, Glasgow G12 0UX (0141 339 2001; www.hotelduvin.co.uk). Una gran hilera de cinco casas victorianas de finales de siglo en un tranquilo West End cerca de los jardines botánicos. La mayoría de las habitaciones son lo suficientemente espaciosas para jugar a las escondidas usando cofres y armarios antiguos. La casa adosada Suite 7 tiene capacidad para seis personas. Tiene una estantería de casa encantada que se convierte en cama. MALMAISON 278 West George Street, Glasgow G2 4HG (0141572 1000; www.malmaison.com). Una iglesia ortodoxa griega reconvertida donde la decoración masculina discreta se combina con muebles elegantes y escaleras de hierro forjado. La acogedora brasserie tiene un ambiente agradable y el bar de champán Veuve Clicquot de color ámbar actúa como un sofisticado vestíbulo de entrada. MAR HOTEL Earl of Mar Estate, Bishopton, Nr Glasgow PA7 5NW (0141 812 9999; www.marhall.com). Candelabros góticos y palacio dorado: una vez que fue un hospital militar, se inauguró como un hotel de cinco estrellas en 2004 después de una suntuosa restauración. Spa excepcional con 12 salas de tratamientos, duchas Vichy y tratamientos en la habitación. Los dormitorios del frente dan a las empinadas colinas de Kilpatrick; detrás – jardines y bosques. RADISSON SAS GLASGOW 301 Argyle Street, Glasgow, G2 8DL (0141 204 3333; www.radissonsas.com). Un edificio llamativo en cobre, caoba y vidrio. Los efectos de iluminación de colores, los ascensores de vidrio y los motivos modernistas crearon una verdadera sensación de espacio y drama. Todo el hotel es una zona Wi-Fi, una buena excusa para llevar su computadora portátil al espacioso lobby y bar. No hay gimnasio, pero los huéspedes pueden utilizar el LA Fitness Center al lado. 190 Bath Street de SAINT JUDE, Glasgow G2 4HG (0141 352 8800; www.saintjudes.com). Una boutique de diseño en una casa adosada cubierta de hiedra; El linaje de la Escuela de Arte de Glasgow es evidente en la decoración. Lo más destacado del hotel son los cócteles mezclados por expertos en el bar y la música en vivo los fines de semana. Puesto de avanzada para varios clubes de Londres, el hotel tiene solo seis habitaciones. BRUNSWICK HOTEL 106-8 Brunswick Street, Glasgow G1 1TF (0141552 0001; www.brunswickhotel.co.uk). El Brunswick Hotel, un centro comercial con interiores de diseñadores locales Graven Images, ofrece habitaciones pequeñas pero perfectamente decoradas y buena comida, desde dim sum hasta el manjar local más famoso, la cena de mariscos. Vales de whisky a la llegada y enfoque muy relajado.
Dónde comer en Glasgow
BRIAN MOL A CHARDON D’OR
176 West Regent Street, Glasgow G2 4RL (0141 248 3801; www.brianmaule.com). Sirve platos escoceses con un toque francés, como solomillo y cordero con caviar de berenjenas deshidratadas. El bar y el comedor privados acaban de abrir en la planta baja.
CAFÉ GANDOLFI
64 Albion Street, Glasgow G1 1NY (0141552 6813; www.cafegandolfi.com). Para una comida escocesa humilde pero deliciosa, pruebe Caf? Gandolfi en el mismo centro de la ciudad mercantil. El interior con paneles y sillas de madera de gran tamaño, diseñado por Tim Stead, puede parecer un poco al estilo de los años 70, pero el servicio y la comida definitivamente no lo son. Los favoritos incluyen Cullen Skink, una sopa espesa de eglefino ahumado que sabe mucho mejor de lo que parece, el pudín picante de Stornaway con panqueques escoceses y un delicioso venado ahumado en frío.
COMERCIANTE DE CIUDAD
97-99 Candleriggs, Glasgow G1 1NP (0141553 1577; www.citymerchant.co.uk). Un excelente restaurante que sirve mariscos frescos, el menú de City Merchant ofrece delicias como el eglefino al horno en tocino y la caballa frita en avena, servida con puré de papas alcaparras y ber blanc.
Rogano
11 Exchange Place, Glasgow G1 3AN (0141 248 4055; www.roganoglasgow.com). Rogano es famoso por sus mariscos y el bar ofrece excelentes sopas y pasteles de pescado. Si los precios en el restaurante principal te hacen saltar, prueba en un café. en el sotano.
CAMARAS DE MEZCLA
226 West Regent Street, Glasgow G2 4DQ (0141221 7795; www.mixingrooms.co.uk). Las nuevas salas de mezcla son parte del estudio de grabación: descanse el tiempo suficiente en los sofás de cuero y verá a los músicos tomar un descanso.
TEATRO DEL TRONO
63 Trongate, Glasgow G1 5HB (0141552 8587; www.tron.co.uk). Puede pasar por el bar, ver un espectáculo y cenar en el Tron Theatre Bar & Restaurant, una antigua iglesia.
La mejor vida nocturna en Glasgow
Amortiguar
158 Bath Street, Glasgow, G2 4 TB (0845 1666031; www.g1group.co.uk). El nuevo Kushion Club del centro tiene un toque oriental exótico, con áreas de descanso con cortinas y sofás lujosos para relajarse lejos de la pista de baile.
UNO
23 Royal Exchange Square, Glasgow, G1 3AJ (0141225 5612, www.oneupglasgow.com). Hay una sala separada para los participantes, un bar abierto hasta las 3 a.m. y un jardín en la azotea para moverse por la zona de no fumadores.
CHIP UBIKITOSO
12 Ashton Lane, Glasgow, G12 8SJ (0141334 5007; www.ubiquitouschip.co.uk). Restaurante serio con un bar decente en el piso de arriba.
Que ver en Glasgow
NECRÓPOLIS DE GLASGOW
Castle Street, Glasgow G4 0UZ (0141287 3961; www.glasgownecropolis.org). Este extenso cementerio es famoso por sus majestuosas tumbas, decoradas en todos los estilos, desde Bizancio hasta el despertar egipcio. Si la entrada principal está cerrada, pruebe el callejón frente al Hotel Catedral.
CASA DE HOLMWOOD
61-63 Netherlee Road, Glasgow G44 3YL (0141 204 4400; www.nts.org.uk). Esta mansión victoriana fue diseñada por el renombrado arquitecto Charles «The Greek» Thomson. Recientemente fue restaurado después de que las monjas que dirigían la escuela aquí en la década de 1960 pintaran figuras semidesnudas dando saltos mortales en los murales. Cerrado de noviembre a marzo.
CASA MACINTOS
82 Hillhead Street, Glasgow G12 8QQ (0141330 5431; www.hunterian.gla.ac.uk). La antigua casa de Charles Rennie McIntosh y Margaret McDonald fue rescatada de la demolición y reconstruida en la Hunter Art Gallery de la Universidad de Glasgow. La entrada es gratuita.
CASA POLLOCK
Pollock Country Park, 2060 Pollokshaws Road, Glasgow G43 1AT (0844 4932202; www.nts.org.uk). Una casa encantadora y acogedora del siglo XVIII con una magnífica colección de arte.
MUSEO DE SAN MUNGO
Museo de Vida Religiosa y Arte de San Mungo, 2 Castle Street, Glasgow G4 0RH (0141 276 1625; www.roganoglasgow.com), ubicado al pie de la Necrópolis. Contiene varios artefactos y pinturas que representan una variedad de denominaciones religiosas, incluida la pintura memorable de Salvador Dal Cristo de San Juan de la Cruz. También encontrará el único jardín zen de Gran Bretaña. Junto a ella se encuentra la Catedral, una magnífica catedral gótica conservada, construida entre los siglos XII y XV.
CASA DE VACACIONES
145 Buccleuch Street, Garnet Hill, Glasgow, G3 6QN (0844 4932197; www.nts.org.uk). La casa de vecindad es un apartamento típico de Glasgow y es el hogar de la mecanógrafa Miss Agnes Toward, que vivió aquí desde el cambio de siglo hasta la década de 1960 y no cambió el interior, conservando así la cápsula del tiempo de Glasgow. Cerrado de noviembre a febrero.
Dónde comprar en Glasgow
La metrópolis comercial de Glasgow se considera la hermana pequeña moderna de la escena escocesa. Cargada de la historia de la capital de Edimburgo, la ciudad es la tercera ciudad más poblada del Reino Unido, y la calle comercial más concurrida, Buchanan Street, conecta más que cualquier otra fuera de Londres. Se dice que el centro de la ciudad es el primer sistema de red del mundo en el que se fundó la ciudad de Nueva York, lo que hace que sea increíblemente fácil de navegar. BOUDICHE 203 Ingram Street, Glasgow G1 1DQ (0141221 6477; www.boudiche.com) Un paraíso para la lencería de lujo. BRAZEN 58 Albion Street, Merchant City, Glasgow G1 1LH (0141 552 4551; www.brazenstudios.co.uk) Ubicada en el corazón de la pintoresca Merchant City, esta joyería alberga las obras de los mejores diseñadores de la ciudad. CRUCERO 180 Ingram Street, Glasgow G1 1DN (0141 572 3232; www.cruiseclothing.co.uk) Boutique de moda con una selecta selección de marcas. MELLIS CHEESEMONGERS 492 Great Western Road, Glasgow, G12 8EW (0141339 8998). Promete sobrecargar el olfato con una amplia gama de quesos escoceses ecológicosjitas de queso fundido en la boca y membrillo. Enfrente está New Alliance, donde encontrará los mejores panessteles y bocadillos salados de Glasgow. MR BEN 101 King Street, Glasgow G1 5RB (0141 553 1936; www.mrbenretroclothing.com) Tienda de ropa vintage de buena calidad. PRINCES SQUARE 48 Buchanan Street, Glasgow G1 3JN (0141 226 2271; www.princessquare.co.uk) El centro neurálgico de la ciudad con sus boutiques y las mejores marcas. STAR STAR NIGHT 19–21 Dowanside Lane, Glasgow G12 9BZ (0141 337 1837) Un tesoro de ropa vintage. THE BARRAS Callowgate, Glasgow G1 5AX (0141 552 4601; www.glasgow-barrowland.com) Un mercado legendario que vende de todo, desde DVD hasta llaveros plateados y pollos inflables gigantes, según sus necesidades. VIVIENN WESTWOOD Princes Square, 48 Buchanan Street, Glasgow G1 3JN (0141 226 2271; www.viviennewestwood.com) La primera tienda de diseñadores extrovertidos al norte de la frontera.
Como llegar a Glasgow
EL AEROPUERTO
El aeropuerto de Glasgow está a unos 30 minutos del centro de la ciudad de Glasgow. Hay autobuses y taxis regulares que van a la ciudad.
LÍNEAS AÉREAS DEL REINO UNIDO
British Airways (08707 663481; www.british-airways.com); easyJet (08712 882236; www.ryanair.com); IMC (0800 0096 8679).