Vea las calles sombreadas y la medina de Túnez, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Aquellos que ven a Túnez como un acceso fácil a los lugares de Túnez están cometiendo un error. Además del laberinto de la antigua medina, Nouvelle Ville, la ciudad aparentemente funcional de la ciudad, no se diferencia de las Ramblas de Barcelona con su encantadora acera amplia y arbolada. Túnez también cuenta con muchas joyas culturales, sobre todo el Museo Bardo, que alberga una de las mejores colecciones de mosaicos romanos del mundo, y la Medina, protegida por la UNESCO. Quizás la visita cultural más importante sea Cartago y sus magníficas ruinas romanas.
Consulte siempre con el Ministerio de Relaciones Exteriores antes de viajar.
Dónde alojarse en Túnez
RESIDENCIA TÚNEZ
Les Cotes de Carthage, La Marsa (00 216 71910 101, fax: 910 144, www.theresidence-tunis.com). Residence Tunis está a media hora en taxi desde Túnez. Aquí la informalidad, el profesionalismo y la moderación se combinan de manera ideal. El edificio en sí es feo, pero las habitaciones son grandes y están bien equipadas, con balcones con vistas a la enorme piscina, el jardín y la playa lejana. Vale la pena comerlo al menos una vez para el desayuno buffet; la variedad de comida es enorme, pero la única ventaja es la focaccia tunecina recién preparada.
HOTEL CARLTON
31 Avenue Habib Bourguiba, Túnez (00 216 71330 644, fax: 338168). Hay pocas opciones en el centro de Túnez, pero este pequeño y moderno hotel de 3 estrellas
El bulevar principal es una base cómoda y funcional desde la que explorar la Medina.
HOTEL LA MAISON DOREE
6 bis rue de Hollande, Túnez (00216 71240632, fax: 240631). Este hotel ofrece más carácter, estilo retro colonial y una eficiente gestión familiar francesa. Las habitaciones están limpias pero son básicas. El restaurante de la planta baja es popular entre los funcionarios franceses a la hora del almuerzo.
HOTEL ABOU NAWAS
Avenue Ta? Eb M? Hiri, La Marsa (00216 71741444; fax: 740400; correo electrónico: [email protected]). Técnicamente en Gammart, el hotel está cerca del extremo occidental de la playa de La Marsa. Forma parte de una cadena de hoteles y tiene un interiorismo bastante luminoso, pero dispone de habitaciones con vistas al mar y servicio cinco estrellas.
HOTEL MEGARA
Avenue Ta? Eb M? Hiri, La Marsa (00 216 7 740 366; fax: 740 916). Junto a Abou Nawas, este es un edificio más sucio pero mucho más pintoresco con azulejos originales en el interior y las mismas vistas al mar y acceso a la playa. La estrella tunecina de 3 estrellas incluye una piscina y comida aceptable, no inspiradora.
HOTEL DAR DIJO
Rue Toumi, Sidi Boo Sa? D (00216 71729666, fax: 729 599; www.darsaid.com.tn; correo electrónico: [email protected]). Esta antigua residencia familiar de estilo tunecino reabrió sus puertas en 2001 y ha sido renovada desde 1998 como un acogedor hotel de cuatro estrellas con 24 habitaciones.
Esta es una gran alternativa a Residence Tunis para aquellos que prefieren hoteles pequeños. El hotel está situado en el centro de Sidi Bou Said, el pueblo más bonito de Túnez, y ofrece unas vistas impresionantes.
a través del Golfo de Túnez hasta la montaña de dos cabezas Jebel Bou Cornin.
Las habitaciones están rodeadas por varios patios de azulejos y están amuebladas con muebles sencillos pero cómodos. Las mejores habitaciones son los números 3, 4, 5 y 6, la última de las cuales es una suite. Cada habitación tiene una partición tradicional de hierro forjado que da al mar a través de los cipreses. (El baño del dormitorio 4 da al patio). Hay una pequeña piscina y un snack bar, pero no hay restaurante. Sin embargo, hay buenos lugares para comer en el pueblo. Vea dónde comer.
HOTEL SIDI BUFARES
15 rue Sidi Boufar, Sidi Bou Sa? D (00 216 71740 091; fax: 728868; correo electrónico: [email protected]). Muy básico pero limpio y encantador, con varias habitaciones ubicadas alrededor de un patio con jardín en el corazón de la ciudad.
Dónde comer en Túnez
DAR-EL-JELD
5 rue Dar El Jeld, La Casbah, Túnez (00216 71 567130, fax: 567845). Sin duda la residencia más alta de Túnez, ubicada en el lado occidental de la Medina, cerca de varios ministerios gubernamentales. El comedor principal se encuentra en el patio central de un lujoso palacio decorado y embaldosado del siglo XVIII. La comida se acompaña de música tradicional sobria. Es uno de los pocos lugares que sirve auténtica cocina tunecina de primera clase, como el cuscús-aux-poisson, un invento tunecino que vale la pena visitar. Cerrado los domingos, se recomienda reservar con antelación.
CHEZ SLAH
14 rue Pierre de Coubertin, Túnez (00 216 71 258588). Es considerado por muchos como el mejor de los restaurantes de estilo francés que dominan el centro de Túnez; Chez Slah es especialmente bueno para el pescado. Lunes cerrado.
CAFÉ M’RABET
Souk el Truk, Túnez. ¿Es este un café de estilo otomano? en el corazón de la Medina, también es el lugar para actuaciones en vivo de música tradicional bereber. Es un destino turístico popular durante la temporada alta, pero también es popular entre los lugareños.
MAR
52 Avenue F Roosevelt, La Goulette (00216 71 738345). Uno de los muchos restaurantes de pescado en el bulevar principal, La Gulet, lejos del mar. Elige el pescado que quieras del plato que llevas a tu mesa. La lubina y el dorado suelen ser los mejores del mercado y se suelen asar a la parrilla con un poco de comino. ¿Es el camarón un plato especial? gárgola cocida con tomates y verduras en una cacerola pequeña. Miércoles día libre para el almuerzo.
CAFÉ DES NATTES
Situado en la cima de una colina con vistas a Sidi Bou Sa? P. ¿A la derecha de este y el café? Sidi Chabaane son terrazas con algunas de las mejores vistas del pueblo.
En los buenos viejos tiempos
56 rue Hedi Zarrouk, Sidi Bou Said (00 216 71 744733).
CHERGUY
39 Habib Tamer Avenue, Sidi Bou Said (00 216 71 740987). No alcohol.
Qué ver en Túnez
EN LA CIUDAD
ARQUITECTURA ISLÁMICA EN MEDINA
Se puede obtener un mapa útil de forma gratuita en la Oficina de Turismo de Túnez, Avenue 1 Mohammed V (00 216 71 341077), cerca de Avenue Habib Bourguiba, que incluye un paseo diseñado por la Associazione de Sauvegarde de la Medina (autoridad ambiental). ) que alberga los sitios más importantes. La oficina de la Asociación Dar Lasram, 24 rue du Tribunal, bien merece una visita, ya que está un poco fuera de lo común. El Museo Dar bin Abdullah, el callejón sin salida de Ben Abdullah, está cerrado los lunes y presenta artes y trajes tradicionales, así como un modelo detallado de la Medina, incluidos todos los hammams.
MEZQUITA DE ZYTHONE
La Mezquita de Zitouna, que data del 732 d.C., se encuentra en el centro de la Medina y fue reconstruida en el siglo IX, incluyendo 200 columnas romanas recuperadas principalmente de las cercanas ruinas de Cartago. Construido por un arquitecto andaluz para los gobernantes otomanos en el siglo XVII, es uno de los muchos ejemplos de arquitectura islámica que llevaron a la UNESCO a agregar a Medina a la Lista del Patrimonio Mundial en 1979.
AFUERA DE LA CIUDAD
MUSEO BARDO
Rue Mongi Slim, Bardo (00 216 71 513650; fax: 514050). Abierto de martes a domingo de 09:30 a 16:30. Situado a 4 km del centro de la ciudad, tiene una de las mejores colecciones de mosaicos romanos del mundo. Ubicado en el palacio de los Huseyns, muchas de las exhibiciones son interesantes no solo desde un punto de vista arqueológico, sino también interesantes y hermosas.
TARJETA
La parada TGM (ver Consejos de viaje) en Carthage-Hannibal se encuentra junto a Bierce Hill, el punto más alto
el antiguo asentamiento púnico, que ahora alberga el Museo Nacional de Cartago, dentro de una catedral en ruinas. El teatro romano, los puertos púnicos, los baños de Antonin y los restos del santuario de Tophet están incluidos en el billete de varios viajes (hay una pequeña aplicación de fotos para estos lugares). Abierto todos los días de 8.30 a 17.30 horas.
MARSA Y SIDI BUS DIJERON
Si viaja en el TGM hacia el norte, ¿finalmente llegará a las zonas más prestigiosas y tranquilas de La Marsa y Sidi Bou Sa? D, ambos merecen una visita. La Marsa, la última parada de TGM, es una ciudad construida alrededor de una playa en forma de luna. Una vez en el siglo XVIII, fue un centro turístico para Huseyn-beks, y ahora los embajadores viven aquí, y los tunecinos vienen a nadar desde principios de primavera hasta finales de otoño.
Sidi Boo Sa? Con vistas al golfo de Túnez, City D es una ciudad adoquinada bellamente conservada que lleva el nombre de un santo sufí del siglo XIII que ha sido durante mucho tiempo un destino favorito de artistas e intelectuales europeos. Paul Klee vino aquí a pintar en 1914 y elogió la claridad de la luz. Los turistas transportan autobuses durante la temporada, pero la mayor parte del tiempo la ciudad es una zona residencial tranquila y lujosa. ¿Un poco cuesta abajo desde el café? Sidi Chabaane ofrece impresionantes vistas de todo el golfo de Túnez a continuación y las montañas de doble vía utilizadas por los fenicios para la navegación.
Qué hacer en Túnez
hammam
Los baños turcos suelen estar abiertos para hombres por la mañana y para mujeres por la tarde.
Uno de los hammams más famosos solo para hombres es Kachachine, 30 Souk des Libraires (al que se puede acceder a través de la peluquería). Las visitantes femeninas pueden probar el hammam en Halfauin, en la plaza Halfauin. Es importante encontrar uno que no se haya modernizado, que destruirá el encanto de estas instituciones.
Se proporciona una toalla de algodón o un pie para que los hombres lo usen en el hammam, pero aún así se recomienda traer una toalla adicional (requerida para las mujeres).
Las entradas suelen ser inferiores a 1 € más una propina para el masajista. Frotar la caja registradora no es para personas sensibles.
Como llegar a Túnez
EL AEROPUERTO
Túnez tiene su propio aeropuerto, que es servido por vuelos directos desde Londres.
LÍNEAS AÉREAS DEL REINO UNIDO
Tunis Air (020 7734 7644) vuela cuatro veces por semana desde Heathrow a Túnez. British Airways (0870 850 9850; www.ba.com) vuela cuatro veces por semana desde Gatwick a Túnez.
