SuizaZurichGuía turística de Zúrich

Guía turística de Zúrich

¿Con un centro medieval adoquinado, algunas de las mejores obras de arte y animados cafés del mundo? cultura, Zurich se toma una gran escapada a la ciudad

Reconocida como la ciudad más limpia y eficiente de Europa y sinónimo de finanzas y banca durante mucho tiempo, ¿todavía encontrarás algo que hacer en la hermosa Z? Rica, ubicada a orillas del río Limmat. En los últimos años, la ciudad ha experimentado una poderosa explosión de arte y cultura popular. Puede visitar varias iglesias medievales, incluida la imponente Grossmünster y la impresionante y amplia galería de arte Kunthaus, una de las mejores del mundo. El casco antiguo medieval, caracterizado por las empinadas calles adoquinadas del distrito de Nidderdorf, forma una parte importante del centro de la ciudad y es ideal para caminar. ¿Comprar un café animado? cultura: sentarse en un café? arcos a lo largo del río y ver las montañas brillar sobre el lago.

Dónde alojarse en Zúrich

Visite www.zuerich.com para conocer las ofertas de hoteles; pueden ofrecerle una habitación en el hotel de 5 estrellas Eden au Lac junto al lago (Utoquai 1; 00 41 1 266 2525; www.edenaulac.ch). De lo contrario, quédese en el centro. CLARIDGE HOTEL Tiefenau Steinwiestrasse 8-10 (00 41 1267 8787; www.tiefenau.ch). Una antigua casa señorial con habitaciones excéntricas y muebles antiguos. HOTEL LEONECK Leonhardstrasse 1 (00 41 1 254 22 22, www.leoneck.ch). Habitaciones asequibles decoradas con frescos de aficionados de la cultura suiza.

? HOTEL WIDDER Rennweg 7 CH-8001 Z? Rich (0041 1224 2526, fax: 224 2424, www.widderhotel.ch). Este hotel combina lo antiguo con lo moderno con tumbonas Le Corbusier, frescos del siglo XVI, colchas de cuero y antigüedades Biedermeier. Está escondido junto a Bahnhoffstrasse, en una calle de chocolate llena de boutiques, restaurantes y pastelerías. Las 10 casas adosadas conectadas tienen 42 habitaciones y 7 suites, cada una decorada individualmente. El servicio es impecable, el personal es amable y acogedor. Lo mejor de todo, reproductores de CD Bang & Olufsen (solo en suites), tarjetas de visita personalizadas y robadas de los ceniceros Widder.

EDEN AU LAC Utoquai 45, CH-8023 Z? Rich (00 41 1266 2525; fax: 266 2500; www.edenaulac.ch). Esta casa está decorada en estilo neobarroco con muebles antiguos europeos, una sauna en la azotea y una exquisita lista de invitados. ¿Ubicado en el lago Z? Rich, a cinco minutos a pie de la Ópera, el hotel cuenta con 5 acogedores apartamentos y 48 habitaciones. Solicite la Suite 510, que cuenta con una chimenea, una cama con dosel y un baño redondo. El restaurante sirve cocina francesa nueva con una amplia selección de aperitivos calientes (aperitivos disponibles a petición de Aga Khan III). ¿Lo mejor? Un conserje que literalmente puede comerse boletos de ópera de la nada, incluso para espectáculos con entradas agotadas.

DOLDER GRAND Kurhausstrasse 65, CH-8032 Z? Rich (00 41 1269 3000; fax: 269 3001; www.doldergrand.ch). Este fantástico hotel de cuento de hadas tiene torres románticas, 149 habitaciones y 35 suites. Las habitaciones del frente dan al parque y al lago y más allá de los Alpes; los cuartos traseros vuelven a un bosque salpicado de ciervos. El hotel es ideal para huéspedes en viaje de negocios y está cerca del centro de la ciudad y del distrito financiero.

? BAR DEL HOTEL SEEHOF Seehofstrasse 11, CH-8008 Z? Rich (00 41 1 254 5757; fax: 254 5758; www.hotelseehof.ch). Este elegante y moderno hotel boutique está ubicado en una casa adosada de la década de 1930 con interiores luminosos y minimalistas. ¿En la «margen izquierda» Z? Rico, cerca de la Ópera, frente a bares de moda, cafés Kuaglino y otros restaurantes. Los dormitorios se asemejan a cubos blancos con encimeras de madera oscura y una clara falta de detalles. Los baños son pequeños y solo se pueden instalar con ducha o bañera pequeña.

? BAUR AU LAC Talstrasse 1, CH-8022 Z? Rich (00 41 1220 5020; fax: 220 5044; www.bauraulac.ch). ¿Es este hotel la gran dama Z? Rich, donde tapices medievales y un ascensor de cristal se esconden detrás de una clásica fachada azul. Una selección de 83 habitaciones y 42 suites, así como siete salas de conferencias. Los baños son minimalistas pero lujosos. Para los amantes de la moda, Baur au Lac se encuentra cerca de Bahnhoffstrasse, a tiro de piedra de DKNY (justo en la puerta), Prada, Gucci y Miu Miu.

? LADY’S FIRST DESIGN HOTEL Mainaustrasse 24, Zurich, Suiza (00 41 1380 8010, fax: 380 8020, www.ladysfirst.ch, correo electrónico [email protected]). El Lady’s First Design Hotel, que abrió sus puertas en enero de 2001, debería haberse llamado simplemente Ladies Only porque era la regla que los hombres no podían caminar por el vestíbulo. La política se relajó en diciembre de 2002, aunque el spa, ubicado en los dos pisos superiores, es solo para mujeres. Ubicado en una casa con fachada de estuco de 1890 detrás de un teatro de ópera, a dos cuadras del lago, el hotel ha conservado sus techos altos originales y ha agregado bloques de colores brillantes, sillas ergonómicas de cuero, lámparas gigantes de guijarros y boquillas recubiertas de carbón en los hermosos acabados. Rey. camas grandes La zona de spa incluye sauna, baños de vapor, gimnasio y salas de tratamiento. También está abierto a mujeres. Una escalera conduce a una de las mejores características del hotel: una gran terraza en la azotea con impresionantes vistas a la ciudad. En verano abre para desayunos y aperitivos. El hotel no tiene restaurante, pero dos restaurantes italianos cercanos ofrecen servicio de habitaciones todas las noches excepto los domingos.

? PARK HYATT Beethovenstrasse 21 Zúrich (http://zurich.park.hyatt.com/hyatt/hotels/index.jsp). Dirigido principalmente a viajeros de negocios, el Park Hyatt está ubicado en el corazón del distrito comercial y financiero de la ciudad, a poca distancia de las boutiques Bahnhofstrasse y la arquitectura del casco antiguo. Sus 142 habitaciones y suites cuentan con ventanales de piso a techo con vista a la ciudad, duchas de lluvia Grohe y acceso a Internet de alta velocidad. El restaurante suizo Parkhuus sirve comida moderna y sabrosa.

Dónde comer en Zúrich

CONFISERIE SPR? NGLI

AG Caf? Bahnhofstrasse 21. Perfecto para tomar café y deliciosos pasteles con algunos de los mejores sombreros de fieltro de la ciudad. Abierto de lunes a viernes de 7:00 a 18:30, sábados de 8:00 a 17:30, domingos de 09:30 a 18:00.

FRANCISCANER

Niederdorfstrasse 1. Bistró grande y acogedor. Abierto de 07:00 a medianoche.

Emperador

Reblauber Glockengasse 7 (00 41 1 221 21 20). Cocina suiza clásica y elegante en el casco antiguo. Abierto de 11:30 a 15:00, de 18:00 a 24:00; cerrado los sábados para el almuerzo y los domingos.

Kronenhalle

R? Mistrasse 4 (00 41 1 251 66 69). Las excelentes imágenes justifican el alto precio de una buena comida de bistró.

KUNSTHAUS

Z? Rich Heimplatz 1 (00 41 1 251 53 53). El restaurante del museo sirve café, almuerzos y cenas italianas. Abierto de 7:30 am a medianoche.

RISTORANTE

Hiltl Sihlstrasse 28 (00 41 1227 70 00). Buen vegetariano. Abierto todos los días de 7:00 am a 11:00 pm.

Tibits

Seefeldstrasse 2 (00 41 1 260 32 22). Una elegante comida rápida vegetariana antes de la ópera. Abierto de lunes a viernes de 6:30 am a medianoche; Sáb a partir de las 8 a. M., Dom. A partir de las 9 a. M.

Donde beber

CAFÉ / BAR ODEON

Limmatquai 2. Abierto de lunes a jueves de 7:00 a 2:00, viernes a sábado a 4:00, domingo de 9:00 a 2:00.

NIETTURMBAR

Schiffbaustrasse 4. Abierto de miércoles a sábado a partir de las 18:00 horas.

Qué hacer en Zúrich

ARTE

NUNCA 36 GALERÍA

Ramistrasse 37. Abierto de martes a viernes de 11:00 a 18:30, sábados hasta las 16:00.

COLECCIÓN EMIL G BUHRLE

Zollikerstrasse 172. Abierto los martes, viernes, domingos de 14 a 17, los miércoles de 17 a 20.

COLECCIÓN DE OSKAR REINHART ‘AM ROMERHOLZ’

Haldenstrasse 95, Winterthur (tome el tren S12). Abierto de martes a domingo de 10:00 a 17:00 horas.

THOMAS AMMANN

Restelbergstrasse 97. Abierto de lunes a viernes de 10:00 a 17:00.

CENTRAR

Le Corbusier X? Schgasse 8. Exposición de Arte y Arquitectura Le Corbusier.

KUNSTHAUS Z? RICO

Heimplatz 1. Esta es la galería de arte más hermosa de Suiza. La colección comienza incluso antes de entrar: al lado de la puerta principal está la vibrante Hell’s Gate de Rodin, y esculturas de Moore, Maillol y otros salpican el área. Todo un ala del primer piso está dedicada a la exposición permanente de la gama más amplia de esculturas de Alberto Giacometti del mundo. En otra parte, encontrará pinturas holandesas y flamencas de Rubens, Rembrandt, Hals y otros, así como una sala veneciana que representa a Canaletto y El Greco. El ala nueva alberga una magnífica colección de arte del siglo XX. Una gran selección de obras de arte variada y expresionista está representada por una serie de obras de Warhol y Rothko. ¿Hay esculturas de Matisse y obras de Dahl? ¿y paz, Picasso, Chagall, Kandinsky, Van Gogh, Gauguin, Cezanne y otros. Abierto de martes a jueves de 10.00 a 21.00 horas, de viernes a domingo hasta las 17.00 horas.

ÓPERA

El rico trabajo de Z es verdaderamente Zerker, verdaderamente democrático; tiene la única caja registradora del mundo occidental. Las entradas suelen estar disponibles con 10 días de antelación (llame al 00 41 1 268 64 00), a excepción de las últimas y mejores actuaciones. La ópera es casi hospitalaria: cortinas de terciopelo; dorado y rojo; pinturas heroicas en el techo.

VELA

Los barcos salen aproximadamente cada media hora desde B? Rkliplatz al final de Bahnhofstrasse. Puede cruzar todo el lago hasta Rapperswil y regresar en tren o barco. El almuerzo es aceptable: evite el pescado del lago en mal estado.

EXCURSIONES PEATONAL

La salida principal para los habitantes de la ciudad es un corto trayecto en coche hasta Uetliberg, una pequeña montaña en Zúrich, desde donde discurre una popular ruta de senderismo que corre unas dos horas hacia el sur a lo largo de una cresta boscosa. Tome el tren S10 desde la Hauptbahnhof (plataforma 2, cada media hora) hasta la cima de Uetliberg, luego camine 90 minutos por el camino concurrido y bien señalizado hasta el teleférico que lo lleva a la estación de tren de Sihlau. O continúe durante un par de horas hasta Albispass y tome el tren desde Aldiswil. La ruta más simple es Planeten Weg («ruta planetaria»).

Hammam

Hammam Fitness Park se encuentra en Blaufahnenstrasse 3, no lejos de M? Nstergasse, en Niederdorf, cerca de la iglesia de Grossmünster. Abierto de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 horas, sábado a domingo de 9:00 a 20:00 horas.

Como llegar a Zurich

EL AEROPUERTO

Aeropuerto Z? Rich se encuentra a 11 km al noreste de Kloten y se clasifica regularmente como uno de los mejores del mundo.

LÍNEAS AÉREAS DEL REINO UNIDO

easyJet (08717 500100; www.easyjet.com) volando de Luton a Z? Rico. ¿Hay vuelos de British Airways (0870 850 9850; www.ba.com) desde el aeropuerto de Heathrow a Z? Rico. Swiss (0845 601 0956; www.swiss.com) vuela a Z? Rico de la City de Londres y Heathrow. El aeropuerto está bien conectado con la Hauptbahnhof, que también es el centro del sistema de tranvía.

Historias Relacionadas

Descubre

Mejores hoteles cerca de Disneyland en Anaheim, California

Si planea visitar el "lugar más hermoso de la Tierra", hay tantos hoteles en...

Las 10 mejores GRANJAS de CALABAZAS para visitar en...

10 Mejores Destinos para Disfrutar del Otoño en Oregón Mientras que muchas personas viajan al...

Estos son los 10 mejores lugares del mundo para...

El invierno está a la vuelta de la esquina y ahora es el momento...

Estas son las mejores rutas de comida y bebida...

Degustar productos locales es una parte importante del viaje, por eso existen tantas rutas...

Destinos

Comentarios

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí